Kaputt(2):20 quilos de olhos sérvios

    Um dos relatos mais macabros deste livro aconteceu no Estado Livre da  Croácia.Na  primavera  de 1941,a Alemanha esmagou o Reino da Iugoslávia,e montou Estados fantoches para administrar a região.   Um destes foi a Croácia.Ao final da 1ª Guerra ,os croatas se uniram aos sévios para formar a Iugoslávia,mas nunca foi uma união estável.Sentimentos separatistas sempre passaram pela cabeça de alguns croatas.Várias coisas dividiam os 2 grupos :os croatas são católicos Vaticano,e os sérvios são católicos ortodoxos,o alfabeto sérvio é o cirílico,e o croata é romano ocidental,A Croácia tem tradição alemã ocidental,e os sérvios viveram séculos sob o obscuro domínio turco otomano. Em 1941 a Croácia ,fortemente católica e fascista e seu líder Ante Pavelich decidiram ,antes dos nazistas,fazer uma "limpeza étnica" na região .Neste momento ,Malaparte chega ao líder para entrevistá-lo.Eis a sua impressão inicial:
"  -Nas paredes das casas de Zagreb(a capital) via-se o enorme retrato de Pavelich.Aspecto brutal,testa curta,as maiores orelhas que já vi num homem,lábios cerrados e finos,tudo isto dando a impressão de enorme imbecilidade e violência."
      Malaparte acertou na violência ,mas errou  na imbecilidade.Pavelich era esperto ,feroz,e hábil político.É um dos poucos criminosos de guerra que não foi capturado pelos Aliados .Morreu na Espanha ,muitos anos após a 2ª Guerra,pacificamente.
        No gabinete de Pavelich, Malaparte encontrou um cesto coberto por um pano.Ao remover o pano ,viu o que parecia ser ostras . O litoral croata é famoso pela qualidade de suas ostras (até hoje).Ao perguntar se eram ostras da região ,Pavelich respondeu tranquilamente para Malaparte:
      " -  não ,meu amigo ,é um presente de meus amigos chetniks(fanático grupo paramilitar que o apoiava,praticando massacres).SÃO 20 QUILOS DE OLHOS DE MEUS INIMIGOS SÉRVIOS"
            Esta horrível história persegue ,até hoje ,o povo croata.Após 1992,com a independência após o colapso do comunismo iugoslavo, o atual governo croata mandou fazer uma investigação minuciosa para desmentir este fato,até porque querem tornar Pavelich um patriota, e herói nacional,e isto mancharia sua imagem (bem suja por outros fatos tão ruins quanto este).
             Afinal ,quem terá razão: Malaparte ou Pavelich? Só o tempo dirá.